Beletra Almanako 19

BA19 - ISBN: 9781595692771
140 paĝoj. ISSN: 1937-3325
grando: proks. 8.5" x 5.5" (proks. 21.3 cm x 13,8 cm)
Bildoj: Max Elbo kaj Vikipedio

• Mendu ĉe UEA!
• Mendu ĉe Abebooks, Alibris aŭ ĉe multaj aliaj retaj librovendoejoj, kiel Amazon, Bookdepository kaj aliaj en multaj landoj. Provu serĉi per la ISBN-numero (vidu supre) ĉe via preferata libro-retejo! Aŭ eĉ mendu en via loka librovendejo!
• Foliumu ĉe Guglo en la bita (elektronika) versio (kaj aĉetu)
• Saltu al la enhavtabelo

Aĉetu BA19 rekte de Mondial per PayPal aŭ kreditkarto: Se vi ne havas PayPal-konton, vi tamen povas pagi kreditkarte. Post la klako sur malsupran butonon, simple trovu dekstre malsupre la linion "Ĉu vi ne havas PayPal-konton?" kaj ekklaku, por trovi la necesan kreditkartan formularon.
Ekster Usono
Usonanoj

Enhavo

Prezento (Jorge Camacho)

Originala Prozo

• Mikaelo Bronŝtejn: No pasarán
• István Ertl: Langeroj
• Anina Stecay: La komisio
• Memore al: Lena Karpunina: Jaŝa

Originala Poezio

• mao zifu: tri poemoj
• Manel Marquès:Poemoj (La kosmo ĉe la urbofenestro; Mistera fonto; Krono el oro, strofo el arĝento; Ovo; Novembro; Dramo en la haven’...; La absoluta harmonio)
• Memore al: Ljubomir Trifonĉovski: kontraŭlogike

Tradukitla Prozo

• Mihály Kornis: Petskribo (trad.István Ertl)
• Lya Luft: Duigita mio (trad. Rita Mara Netto de Moraes)
• Rosa Montero: Blinda amo (trad. Ana Manero)
• Teresa Solana: La unua seria murdisto de la (pra)historio (trad. Javier Guerrero)
• Laura Solé Aymamí: Ŝipo sen ŝipano (trad. Miguel Fernández)
• Memore al Daniel Luez

Tradukitla Poezio

• Tony Kushner: Disfala mond’ (trad. István Ertl)
• Aleksandr Puŝkin: Tri poemoj (Scivolemulo; Jen Muz’...; Kristo resurektis; trad. Valentin Melnikov)
• Teresa Costa-Gramunt: Vinber-rikolta pejzaĝo (trad. Joan Inglada Roig)
• Diversaj aŭtoroj (Jurij Vinniĉuk: Dormas korvoj; Andrij Panĉiŝin: Iam
  estis somero; Maria-parko; Viburno; Sangon trinkis kanajloj; trad. Kris Long)

Eseoj / Artikoloj

• Jorge Camacho: Motivoj por ne kabei
• Giulio Cappa: Pri kongresoj en Bonaero
• Probal Daŝgupto: Flugilhava ŝtono: la poezio de Jiří Karen
• Ulrich Lins: La du flankoj de Ivo Lapenna
• Jean Amouroux: Tamen ne recenze pri recenzo
• Paul Gubbins: Memore al Jerzy Fornal
• Nicola Ruggiero: Pri la atendo de la efektivo
• Viktor Pajuk: Kantoj de la Majdano

Recenzoj

• Gunnar Gällmo pri Star in a Night Sky, red. Paul Gubbins
• Sten Johansson pri Urbo Goblinskde Mikaelo Bronŝtejn
• Valentin Melnikov pri Belarta rikolto 2013. Premiitaj verkoj de la Belartaj
  Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio de div. aŭtoroj
• Valentin Melnikov pri Marinade Sten Johansson
• Ricardo Felipe Albert Reyna pri Rudolfo kaj Hermina aŭ La amo igas inventema de Johann Martin Schleyer
• Ricardo Felipe Albert Reyna pri Suzana kaj la ĉasistoj de muŝoj de Pío Baroja
• Cindy McKee pri Kristnaskaj rakontoj el franca Kanado de Louis Fréchette
• Gerrit Berveling pri La Dresdena Sinjorina preĝejo. Kroniko de la jaro 1000 ĝis hodiaŭ de Jürgen Helfricht

Al la hejmpaĝo