Beletra Almanako 31

BA31 - ISBN: 9781595693716
146 paĝoj. ISSN: 1937-3325
grando: proks. 8.5" x 5.5" (proks. 21.3 cm x 13,8 cm)
Bildoj: Laura San Segundo

• Mendu ĉe UEA!
• Mendu ĉe Abebooks, Alibris aŭ ĉe multaj aliaj retaj librovendoejoj, kiel Amazon, Bookdepository kaj aliaj en multaj landoj. Provu serĉi per la ISBN-numero (vidu supre) ĉe via preferata libro-retejo! Aŭ eĉ mendu en via loka librovendejo!
• Foliumu ĉe Guglo en la bita (elektronika) versio (kaj aĉetu)
• Saltu al la enhavtabelo

Aĉetu BA31 rekte de Mondial per PayPal aŭ kreditkarto: Se vi ne havas PayPal-konton, vi tamen povas pagi kreditkarte. Post la klako sur malsupran butonon, simple trovu dekstre malsupre la linion "Ĉu vi ne havas PayPal-konton?" kaj ekklaku, por trovi la necesan kreditkartan formularon.
Ekster Usono
Usonanoj

Enhavo

Prezento (Probal Daŝgupto)

Nekrologoj

• Konisi Gaku (1934-2018); Paulo Silas (1990-2017); Amerigo Iannacone (1950-2017); Mikaelo Giŝpling (1924-2017); Mine Yositaka (1941-2017)
• Fabienne Berthelot (1965-2018): Ne legi estas rajto; Marĝene de Fajron sentas mi interne

Omaĝo al pioniro

• Bakin: Tri originaloj (En la malluma nokto; Mia koro; Mia frateto)

Originala prozo

• Sten Johansson: Muta naturo
• Spomenka Štimec: Bastardo

Originala poezio

• Jorge Camacho: Kuzo

Tradukita prozo

• Huŝang Moradi Kermani: La samovaro (trad. Saed Abbasi)

Tradukita poezio

• Iulia Militaru: Abstrakta naturo 1(trad. Suso Moinhos)
• Celso Emilio Ferreiro: Naŭ poemoj (Longa nokto el ŝtono; La regno; Libere; Orfa knabo kun fonaj ĉevaloj; Kuŝanta ĉe la maro...; Malriĉulo tra urbostrato; Fratoj; La fanatikulo; Januaro 1972, 2; trad. Suso Moinhos)
• Eric Paul Shaffer: La godzila iluzio (trad. Catherine B. Krause)

Artikoloj kaj eseoj

• Humphrey Tonkin: Tivadar Soros kaj Julio Baghy – transvivantoj
• Sten Johansson: Kia la postulemo, tia la rikolto?
• Carlo Minnaja: Kial recenzi? Kion? Kiel? Kiu recenzu?
• Saker: Letero al miaj usonaj amikoj (trad. Sen Rodin)
• Brigid O'Keeffe: Enkonduko al Antaŭ unu jarcento: La granda milito kaj Esperanto (trad. István Ertl)
• Hashimoto Yoshiro: Por bona vivo de la homo: Kial kaj kiel mi uzas Esperanton?
• Paulina Kožuchová: Genro kaj Sekso: Teoriaj Aliroj

Intervjuo

• Nicola Ruggiero: Konversacio kun Kalle Kniivilä

Recenzoj

• Marcelo Monteiro pri Memoraĵoj de kampara knabo (de Xosé Neira Vilas; trad. Suso Moinhos)
• Mao Zifu pri Memoraĵoj de kampara knabo (de Xosé Neira Vilas; trad. Suso Moinhos)
• Anina Stecay pri Averto pri murdo kaj Murdo en la parko (de Julian Modest)
• Zdravko Seleš pri Tikiriki Tok el Strobilo (de Luiza Carol)

Al la hejmpaĝo